Συρταριέρα Sonsoru 114 (Άσπρο + Γυαλιστερό λευκό + Δρυς wotan)

Although is tall with enough drawers and nice colours, it is difficult to assemble and seems not too durable.

Όλα τα έπιπλα, συμπεριλαμβανομένης αυτής της συρταριέρας, είναι υπέροχα μόλις καταφέρετε να τα συναρμολογήσετε. Προετοιμάστε τα νεύρα σας για τη συναρμολόγηση, επειδή δεν υπάρχουν σημάνσεις στα εξαρτήματα συναρμολόγησης και οι οδηγίες συναρμολόγησης δεν είναι επίσης πολύ ευανάγνωστες. Τα έπιπλα έφτασαν σε ένα αξιοπρεπές χρονικό διάστημα και οι άνθρωποι της παράδοσης ήταν υπέροχοι.

Μεταφράστηκε από κροατικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Sav kupljni namještaj, uključujući i ovu komodu je super jednom kad ga uspijete sastaviti. Za sastavljanje pripremite dobre živce jer ne postoje oznake na dijelovima za sastavljanje, a ni upute za sastavljanje nisu baš čitljive. Namještaj je stigao u pristojnom roku i dostavljači su bili super.

Μεταφράζω

Είναι ένα πολύ ωραίο γυαλιστερό έπιπλο, αλλά τα συρτάρια είναι στενά και χωρούν πολύ λιγότερα πράγματα.

Μεταφράστηκε από ουγγρικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Nagyon szép fényes bútor, viszont a fiókok keskenyek és így sokkal kevesebb dolog fér el benne.

Μεταφράζω

Τα έπιπλα ανταποκρίνονται σε όλες τις προσδοκίες. Το έντονο χρώμα του ξύλου το κάνει να μοιάζει με έπιπλο από μασίφ ξύλο. Ωστόσο, η συναρμολόγηση είναι πολύ περίπλοκη λόγω του πόσο περίπλοκες είναι οι οδηγίες. Έχουμε συναρμολογήσει όλα τα έπιπλα από δύο σπίτια, από διαφορετικούς κατασκευαστές και δεν έχουμε ξαναδεί τόσο κακές οδηγίες. Δεν διαφοροποιεί τις βίδες, παίρνει πολλά βήματα αυτονόητα.

Μεταφράστηκε από ισπανικά Εμφάνιση πρωτότυπου

El mueble cumple todas las expectativas. Fuerte y el color de madera de roble hace que parezca un mueble de madera maciza. No obstante, el montaje es muy complicado por lo enrrebesadas que son las instrucciones. Hemos montado todos los muebles de dos casa, de distintos fabricantes y nunca hemos visto unas instrucciones tan malas. No diferencia los tornillos, da por hecho muchos pasos.

Μεταφράζω

Στερεό, πολύ ωραίο κομμάτι, καλής ποιότητας. Μ'αρέσει πραγματικά.

Μεταφράστηκε από ουγγρικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Masszív, nagyon szép darab, jó minőségben. Nagyon szeretem.

Μεταφράζω

Εξαιρετικό ντουλάπι, το μόνο πρόβλημα που είχαμε ήταν η συναρμολόγηση γιατί δεν υπάρχουν ακριβείς οδηγίες

Μεταφράστηκε από σλοβενικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Odlična omarica,edino pri sestavljanju smo imeli težave ker ni točnih navodil

Μεταφράζω

Όπως αναμενόταν, το μόνο ελάττωμα είναι ότι σε ένα σημείο της συναρμολόγησης, μια βίδα δεν μπορεί να σφίξει χωρίς το χέρι ενός παιδιού!

Μεταφράστηκε από ουγγρικά Εμφάνιση πρωτότυπου

Várakozásnak megfelelő, egyetlen hibája az összeszerelés egy pontján, gyermekkéz nélkül meghúzhatatlan egy csavar!

Μεταφράζω